網(wǎng)絡(luò)語言研究現(xiàn)狀

北京網(wǎng)站建設(shè)公司尚品中國：網(wǎng)絡(luò)語言由于是個(gè)新生事物.現(xiàn)在對它的概念定義眾說紛紜。簡單地說產(chǎn)生于網(wǎng)絡(luò)、使用于網(wǎng)絡(luò)的語言，被稱之為網(wǎng)絡(luò)語言。總的來說，有五種語言產(chǎn)生于網(wǎng)絡(luò)。第一種，和互聯(lián)網(wǎng)有關(guān)的專業(yè)術(shù)語，例如:登陸、主頁、病毒、域名;第二種，網(wǎng)絡(luò)新聞使一用的語言;第三種，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)使用的語言;第四種，網(wǎng)絡(luò)聊天室、一各種”即時(shí)聊天工具以及論壇中使用的語言;第五種，電子郵件。件以一及“絡(luò)延伸出來的手機(jī)短信語言。第一種是由于新生事物帶來一新的詞匯，社會和語言從來都是不可分的，社會的發(fā)展勢必帶來語言的發(fā)展。第二種網(wǎng)絡(luò)新聞?wù)Z言與平面媒體和有聲媒體的語言并無區(qū)別，井且大多數(shù)網(wǎng)絡(luò)新聞來源于其他媒體。所以，人們把關(guān)注的重點(diǎn)主要放在后三種網(wǎng)絡(luò)語言形式上。本書中的網(wǎng)絡(luò)語言專指后三種語言。

網(wǎng)絡(luò)語言自產(chǎn)生以來己經(jīng)引起語言學(xué)界、教育界等的普遍關(guān)注。在中國學(xué)術(shù)期刊網(wǎng)絡(luò)出版總庫搜索關(guān)鍵詞“網(wǎng)絡(luò)語言’，從1994-2009的15年間，共有文章596篇。總覽這些文章，對網(wǎng)絡(luò)語言的研究主要有以下幾個(gè)方面，對網(wǎng)絡(luò)詞匯的研究、對網(wǎng)絡(luò)語言的規(guī)范研究、對網(wǎng)絡(luò)語言的社會成因以及傳播研究、SEO網(wǎng)站優(yōu)化、網(wǎng)絡(luò)語言的倫理和文化視角的研究和網(wǎng)絡(luò)語言的語言學(xué)視角的研究等。其中.以對網(wǎng)絡(luò)詞匯和網(wǎng)絡(luò)語言的規(guī)范研究占絕大部分。

一、網(wǎng)絡(luò)類文章數(shù)量統(tǒng)計(jì)結(jié)果
我國于20世紀(jì)90年代進(jìn)入網(wǎng)絡(luò)時(shí)代，網(wǎng)絡(luò)語言是一門新興語言。涉及網(wǎng)絡(luò)語言的刊物很多，筆者主要以十三種核心刊物為例，通過研究其1999到2009年近十年的文章，看網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展。本文主要參考的刊物及其十年中網(wǎng)絡(luò)文章的比例分別為:《四川外國語大學(xué)學(xué)報(bào)》(16篇，占1%),《外國語)(16篇，占一%)、(外語電化教學(xué))(162篇，占26%)(外語教學(xué))(15篇。占1%)、(外語界)(37篇.占4 %)、(外語學(xué)刊)(15篇.占1%),(外語研究)(15篇，占2%),(外語與外語教學(xué))(41篇，占2%),(現(xiàn)代外語) (8篇，占2%0),(修辭學(xué)習(xí))(54篇，占3%),(語文建設(shè))(10一篇。占5%),(語言文字應(yīng)用)(30篇，占3%),(中國科技翻譯)(25篇。占3%)。

網(wǎng)絡(luò)類的文章在這十三個(gè)核心刊物中占有的比例不等，最多的高達(dá)26%。近十年所有網(wǎng)絡(luò)類的文章在所有文章中所占比例是3%，反映出網(wǎng)絡(luò)類文章所受到的普遍關(guān)注。

從以上統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)可以看出，網(wǎng)絡(luò)類文章呈不規(guī)則變化趨勢。受重視程度忽高忽低。但還是可以看出，其總體上還是穩(wěn)步增長的，并于2006和2007年達(dá)到最高‘氛最近幾年可能又會出一現(xiàn)相對的低谷期。

二、十年間網(wǎng)絡(luò)類文章關(guān)注點(diǎn)統(tǒng)計(jì)
1.網(wǎng)絡(luò)類各專題近十年文章數(shù)量

網(wǎng)絡(luò)運(yùn)用于教學(xué)的文章所占的比例最大，其次是對網(wǎng)絡(luò)語言詞匯的研究。相對而言，網(wǎng)絡(luò)語言涉及的修辭的文章數(shù)量是最少的。

2.各年度網(wǎng)絡(luò)類文章研究方向的統(tǒng)計(jì)

近十年.網(wǎng)絡(luò)類文章數(shù)總體上是呈上升趨勢的。特征類的文章在06 ,07年達(dá)到了最高數(shù)量。修辭，寫作，翻譯類的網(wǎng)絡(luò)文章在這十年占得比例一直不是很多。網(wǎng)絡(luò)類的詞匯文章在08年占的比例最大。而教學(xué)類的文章數(shù)一直在穩(wěn)步增長，并在06年達(dá)到最人值。之后又逐漸遞減了。

3.網(wǎng)絡(luò)類研究課題的走勢

近十年來，各研究課題的數(shù)量都成波形變化。在06年普遍達(dá)到了最高點(diǎn)。網(wǎng)絡(luò)語言詞匯類文章06至08年成水平不變趨勢。而教學(xué)類網(wǎng)絡(luò)文章自02年后就一直是所有網(wǎng)絡(luò)類課翹中的佼佼者.占有很人的比例.說明網(wǎng)絡(luò)己經(jīng)越來越多地應(yīng)用于教學(xué)中。

三、網(wǎng)絡(luò)類文章數(shù)量明顯增加的原因

網(wǎng)絡(luò)語言。作為一種新型的語言，己經(jīng)逐漸滲透到生活的各個(gè)領(lǐng)域。在科技化的今天，幾乎家家都有電腦。網(wǎng)絡(luò)的使用己經(jīng)很普遍。

1.社會原因

改革開放以來，經(jīng)濟(jì)得到繁榮發(fā)展，科技也有了很人的進(jìn)步.代表科技高度發(fā)展的網(wǎng)絡(luò)也隨之迅速發(fā)展。社會上一直提倡要科學(xué)發(fā)展的看待問越，研究新興的網(wǎng)絡(luò)的文章數(shù)量呈上升趨勢也是必然的結(jié)果。

2.文化原因

新文化、新概念的不斷產(chǎn)生，大眾文化交流活動(dòng)空前活躍。而作為主要交流手段的網(wǎng)絡(luò)必然成為大眾研究的焦點(diǎn)。針對網(wǎng)絡(luò)語言進(jìn)行的各種各樣的研究就此展開。

3.心理原因

網(wǎng)民以青少年為主，他們張揚(yáng)個(gè)性、求新求異的渴望增強(qiáng)，敢于大膽創(chuàng)造。在聊天時(shí)，為了節(jié)省時(shí)間，他們會創(chuàng)造出一些諧音或者縮寫的形式來代替完整的說法。

隨著網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展，成人也加入了這個(gè)行列。為了盡快掌握這種新的聊天方式，跟上時(shí)代的潮流.對網(wǎng)絡(luò)這種新語言的研究就從各個(gè)方面展開了。(隋佳言,2008)

4.學(xué)術(shù)原因

網(wǎng)絡(luò)語言的廣泛運(yùn)用，引起了學(xué)術(shù)界的重視。在網(wǎng)絡(luò)語言越來越廣泛的用于教學(xué)的基礎(chǔ)上，為了更好的使其服務(wù)于社會和人民，學(xué)者和語言學(xué)家們對網(wǎng)絡(luò)語言的研究力度和寬度也在增長。網(wǎng)絡(luò)語言如何更好的應(yīng)用于教學(xué)是各種學(xué)術(shù)研究的重點(diǎn)所在。

四、網(wǎng)絡(luò)語言的發(fā)展和趨勢

1.十年內(nèi)十三大刊物中的一教學(xué)“類文章共有218篇，在全部文章中一直占相應(yīng)大的比例(41%左右)，說明網(wǎng)絡(luò)語言己經(jīng)和教學(xué)緊密的結(jié)合。研究網(wǎng)絡(luò)語言詞匯的文章占128篇，占24%左右的比例，體現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)新詞的不斷涌現(xiàn)。

2.網(wǎng)絡(luò)研究己經(jīng)由簡單的網(wǎng)絡(luò)新詞和自身的研究，逐漸向縱深方向發(fā)展。并且衍生出許多新的研究方向.比如修辭、寫作、翻譯及教學(xué)等;而這些新的研究視點(diǎn)的研究又反過來加深了人們對網(wǎng)絡(luò)語言的理解，促進(jìn)了對網(wǎng)絡(luò)語言的更深層次研究。其研究成果的應(yīng)用范圍也在不斷的擴(kuò)大中.運(yùn)用最廣的是教學(xué)領(lǐng)域。

從網(wǎng)絡(luò)類文章近十年關(guān)注點(diǎn)的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)可以看出，網(wǎng)絡(luò)類各專題的研究情況基本呈上升趨勢，可以反映出學(xué)術(shù)界對這門新興語言越來越重視。2006至2007年間是網(wǎng)絡(luò)類各個(gè)專題研究的高峰期。網(wǎng)絡(luò)與教學(xué)類的文章上升趨勢最大，說明網(wǎng)絡(luò)越來越廣泛的運(yùn)用于教學(xué)，而且對教學(xué)產(chǎn)生了積極的影響。學(xué)者們從積極和消極兩個(gè)方而進(jìn)行研究，更加促進(jìn)了網(wǎng)絡(luò)語言對教學(xué)的積極影響。其他方面的研究對更好的了解和運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)起到了積極的促進(jìn)作用。

3.部分網(wǎng)絡(luò)類文章的回顧

《四川外語學(xué)院學(xué)報(bào)》2001年第六期的《因特網(wǎng)語言與翻譯》(楊干福,2001 )提倡:我們翻譯因特網(wǎng)語言的一個(gè)總的原則是:能直譯的則直譯或直譯加注，能意譯的則意譯或意譯加注，能音譯的則音譯或音譯加注。同時(shí)，為了加強(qiáng)雙語的交融，“洋為中用”。筆者認(rèn)為。有些典型的因特網(wǎng)語言干脆不譯(個(gè)別需要加注)，直接拿過來為我們所用。

《語文建設(shè)) 2005年第一期的《讓網(wǎng)絡(luò)推進(jìn)作文新課改》(高東生，2005)提出:州絡(luò)，讓寫作的本性回歸。網(wǎng)絡(luò)是一個(gè)自由的平臺，容易使人自覺地脫去虛假的外衣。在網(wǎng)上寫作，完全是因?yàn)橛斜磉_(dá)的欲望，有交流的需求。而網(wǎng)絡(luò)作文“成文即發(fā)表”的特點(diǎn)以及讀者的及時(shí)反饋也給了學(xué)生極大的鼓舞。學(xué)生對寫作就這樣不自覺地由被動(dòng)變成了主動(dòng);網(wǎng)絡(luò)，使作文交流有了互動(dòng)的平臺。有了網(wǎng)絡(luò)，更多的人可以參與交流。每一個(gè)作者同時(shí)也是讀者、評判者.形成了一種互動(dòng)的狀態(tài)。這樣有了思想的撞擊，才有靈感的火花;網(wǎng)絡(luò)，使老師重新認(rèn)識教學(xué)相長。開放的網(wǎng)絡(luò)動(dòng)搖了老師的權(quán)威地位，可以讓老師反思自己的鑒賞標(biāo)準(zhǔn)和評價(jià)語言。

《修辭學(xué)習(xí)》2006年第二期的《從修辭手法看網(wǎng)絡(luò)詞語蘊(yùn)含的價(jià)值取向)(連曉霞12006)一文中指出:網(wǎng)絡(luò)語言的節(jié)編一是為了擊鍵便捷，如IC (I see) , VG ( very good) , UFO(對女博士的調(diào)侃:ugly, foolish and old)。二是為了達(dá)到委婉的目的，使日常生活中一些難以啟齒的粗鄙詞語看起來不那么扎眼，如W BD(王八蛋) ,NND(奶奶的)、M I'1(馬屁精)。三是為了新奇活潑而把漢英兩種語言的詞語合在一起或者是把漢字與漢語拼音的聲母合在一起節(jié)縮，如“l服了U"(我服了你/我佩服你)等。

《語言文字應(yīng)用》2006年S2期的《網(wǎng)絡(luò)語言特點(diǎn)淺析》(趙華倫。2006)提到:網(wǎng)絡(luò)語言即網(wǎng)絡(luò)參與者在網(wǎng)上用來交流的文字、符號(字毋、數(shù)字)、圖形等組成的網(wǎng)絡(luò)語言形式。它是一種介于口語和書面語的語體類型，有自己獨(dú)特的優(yōu)點(diǎn)和長處，如新穎、簡潔。網(wǎng)絡(luò)語言采用修辭效果，達(dá)到幽默、愉悅等效果。比喻、比擬、借代、諧音、縮略、使用疊音童語、摹狀等修辭方法的運(yùn)用使網(wǎng)絡(luò)語言熠熠生輝，產(chǎn)生了許多形象生動(dòng)的新詞匯，井且滲透到日常生活中。

《語言文字應(yīng)用》2006年S2期的《網(wǎng)絡(luò)詞語的造詞分析》(戴軍明，2006)提出:網(wǎng)絡(luò)詞語常用的造詞法有九種:修辭法、說明法、簡縮法、摹聲法、引申別解法、中外合成法、直接借用法、字母加數(shù)字法、墓形會意法。其造詞特點(diǎn)有:修辭造詞在網(wǎng)絡(luò)詞語造詞中顯得比較突出;減縮法成為網(wǎng)絡(luò)詞語的重要造詞方法;數(shù)字、拼音字母等被作為網(wǎng)絡(luò)詞語造詞材料，直接使用外語詞的情況比較突出;鍵盤符號、數(shù)字符號等組成的圖標(biāo)成為網(wǎng)絡(luò)語言書而交際的重要手段;網(wǎng)絡(luò)詞語造詞有時(shí)候帶有一定的隨意性和不穩(wěn)定性。

《外語界》2007年第二期的《大學(xué)英語教師網(wǎng)絡(luò)教學(xué)能力現(xiàn)狀分析)(毛明勇.2007)指出:多媒體技術(shù)的應(yīng)用有利于促進(jìn)教師的業(yè)務(wù)進(jìn)修，其優(yōu)越性主要表現(xiàn)在:有利于創(chuàng)設(shè)良好的英語交際環(huán)境;有利于拓展學(xué)生的思維空間;有利于大幅度提高課堂教學(xué)效率;有利于學(xué)生認(rèn)知圖式的建構(gòu);促使教師更多地進(jìn)行教學(xué)反思。

總之，對國內(nèi)近十年十三大大刊物上網(wǎng)絡(luò)類文章的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示，網(wǎng)絡(luò)己與其他領(lǐng)域結(jié)合，發(fā)展成為一門成熟的領(lǐng)域。通過這篇文章的分析，希望對網(wǎng)絡(luò)的研究方向和趨勢，及其與教學(xué)等領(lǐng)域的結(jié)合，進(jìn)行清晰的展現(xiàn)，以利于學(xué)者們更深入的研究。
本文發(fā)布于UEO營銷型網(wǎng)站建設(shè)公司尚品中國http://xjjufeng.cn/